What say you, Disinfonaughts? Are the common people, and the uncivilized, good? Are they better off than those on high?
via Bao Pu 抱朴
I picked up Nietzsche’s The Genealogy of Morals (1887) yesterday and found a passage which immediately made me think of Laozi. Here’s Nietzsche, writing about the origins of the concept of “good” :
… the judgment good does not originate with those to whom the good has been done. Rather it was the “good” themselves, that is to say the noble, mighty, highly placed, and high-minded who decreed themselves and their actions to be good, i.e., belonging to the highest rank, in contradistinction to all that wasbase, low-minded and plebian. It was only this pathos of distance that authorized them to create values and name them … Such an origin would suggest that there is no a priori necessity for associating the word good with altruistic deeds, as those [English] moral psychologists are fond of claiming.